Thursday, April 5, 2018

ขอให้โชคดีมีชัยในโลกแฟนตาซี



รีวิว: ขอให้โชคดีมีชัยในโลกแฟนตาซี  KonoSuba
สนพ Phoenix Next  6 เล่ม  ญี่ปุ่น 7 เล่ม

ภาพรวมเนื้อหา:  คาซึมะ เสียชีวิตจากวีรกรรมที่น่าอนาถของตัวเอง เขาจึงถูกเทพธิดาอควอส่งไปใช้ชีวิตใหม่ในโลกที่มีอัศวินและเวทย์มนต์เพื่อต่อสู้กับปิศาจ แต่เขาก็ได้ลากเทพธิดาไปอยู่ในโลกใหม่ด้วย เพราะหมั่นใส้ที่มาหัวเราะเยาะการตายของเขา
ทว่า พอมาถึงโลกนั้น คาซึมะ ก็พบว่าตัวเองไม่มีปัจจัยพื้นฐานอย่างเงินหรือที่อยู่อาศัยเลย แถมยัยเทพธิดาที่มาด้วยก็นิสัยเป็นเด็กกะโปโล พึ่งพาแทบไม่ได้อีก คาซึมะเลยต้องหางานกระจอกๆทำเป็นอันดับแรก

หลังจากนั้นเขาก็ได้คนอื่นๆมาเป็นพวก คนแรกเป็นนักเวทย์โลลิ ที่สามารถร่ายมหาเวทย์ได้วันละครั้งก่อนจะน็อคไป กับอีกคนที่เป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์สาว แต่จิตใจกลับหมกมุ่นอยู่กับเรื่องการให้สัตว์ประหลาดมาปู้ยี่ปู้ยำตัวเอง
ภารกิจกำจัดราชาปีศาจของคาซึมะ จึงสะดุดตั้งแต่เรื่องสมาชิกในกลุ่ม เพราะว่ามีแต่คนเพี้ยนๆทั้งนั้น

ความคิดเห็น: เป็นการ์ตูนแฟนตาซีแนวตลก ที่เวอร์ชั่นทีวีอนิเมะโด่งดังมากครับ ส่วนฉบับหนังสือการ์ตูนพล็อตก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ แต่ตลกน้อยกว่า ทดแทนด้วยฉากเซอร์วิสที่เยอะกว่า
แม้ว่าเรื่องนี้จะเน้นฉากตลก แต่เนื้อหาก็เดินหน้าไปเรื่อยๆเช่นกัน มีทั้งการปราบศัตรูที่สำคัญๆ พระเอกได้เรียนรู้เวทย์มนต์และทักษะใหม่ๆ ฐานะการเงินก็รวยบ้างจนบ้าง ความสัมพันธ์ของพระเอกกับสาวๆในกลุ่มก็พัฒนาตามเนื้อเรื่อง

ข้อดี:
- ตลกแบบเบาๆ แม้จะไม่เท่าฉบับอนิเมะก็ตาม
- มีฉากโชว์หวอมากกว่าอนิเมะ
- คุณภาพของเรื่องอยู่ในระดับเดียวกันทั้ง 6 เล่ม อ่านได้เพลินๆ

ข้อเสีย:
- หน้าตาตัวละครดูแข็งๆ ทำให้จุดเด่นของเรื่องอย่าง อควอ ไม่ดูตลกโปกฮาแบบฉบับอนิเมะเลย
- ฉากตลกหลุดโลกในอนิเมะที่หลายคนชอบ ดูอ่อนลงมากในฉบับหนังสือการ์ตูน
- ราคาแพง (115 บาท) ถ้าซัก 80-85 ผมว่าจะคุ้มกว่านี้
- การแปลบางจุดดูแปลกๆ และคำพูดของ อควอ ก็ไม่ค่อยกระดี๊กระด๊าเหมือนอีกอนิเมะ ควรแปลให้ดูน่าหมั่นใส้มากกว่านี้

จุดแตกต่างจาก อนิเมะ:

- คาซึมะมีพฤติกรรมลามกกว่า
- บางตอนก็ไม่มีในอนิเมะ
- อควอ ดูไม่ค่อยติงต๊องและตลกเท่า และเหมือนจะมีบทน้อยลงด้วย
- Darkness กับ เมกุมิน มีบทบาทเยอะกว่า
- อควอใส่กางเกงใน (ในอนิเมจะคอยบอกใบ้กลายๆว่าไม่ใส่กางเกงในเลย)
- ตัวละครสาวที่หุ่นดีอย่าง Darkness กับ ยุนยุน หน้าอกขนาดพอดีๆ ไม่ใหญ่เว่อร์เหมือนฉบับอนิเม
- Darkness ไม่ค่อยใส่เกราะ มักจะใส่เสื้อเชิร์ตแขนยาวแทน

ความลื่นไหลในการอ่าน - กลางๆ

คะแนน: 7/10 ครับ
แม้จะไม่ได้ตลกสุดยอดเหมือน อนิเมะ แต่ก็ถือว่าเป็นเวอร์ชั่นที่สนุกแบบเบาๆ และทำได้ดีเลยครับ